Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From105US$ /night
Check-in
29Jan2026Select date
Check-out
30Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

16 Place De Jaude, Clermont-Ferrand, France
-
Close to Jaude Square
Great
8.5
8.6
/10
4.2
4.2
/5

Located within 25 minutes' walk of the Royat Casino, the 3-star eco-friendly The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand is decorated with parquet floors and offers a sundeck and a shared lounge. Featuring a restaurant, the smoke-free hotel is a few moments from Jaude Square.

Location

The hotel stands in the centre of Clermont-Ferrand, merely 200 metres from the sweeping square "Place de Jaude". Guests can visit Puy de Dome Prefecture, which is only a 5-minute walk away, and the L'Aventure Michelin which is 2.3 km from The Lion Clermont-Ferrand.

Enjoy the local scenery, discovering a mountain near the accommodation.

The nearest bus stop is Jaude, located just 350 metres away, and Clermont-Ferrand train station is approximately 2 km away.

Rooms

The air-conditioned rooms in The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand have a flat-screen TV with satellite channels along with air conditioning. Also, there is an individual safe, coffee/tea making equipment provided. You can enjoy views of the courtyard.

Eat & Drink

Guests are welcome to a lounge bar on site. La fee Carabosse offers French dishes and is situated nearly a 5-minute stroll away.

Must-do experiences

  • Stroll through Place de Jaude for vibrant local culture and shopping.
  • Taste the local delicacy, truffade, at Le Puy de la Taverne restaurant.
  • Visit the Michelin Adventure Museum to learn about the iconic brand.
  • Discover hidden art at the Musée Roger Quilliot, featuring local works.
  • Explore the quaint Charade Market on Saturdays for fresh regional produce.
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Classic Single Room
2 persons
120 sq. feet 
1 Single bed
Shower
Coffee machine
Standard Double Room
2 persons
155 sq. feet 
1 Double bed
Shower
Coffee machine
Mini Suite
2 persons
325 sq. feet 
1 King-size bed
Coffee machine
Heating
Superior Double or Twin Room
2 persons
220 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Coffee machine
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Free Wi-Fi
  • Safe deposit box
  • 24-hour reception
  • Pets allowed
  • 24-hour security
  • Lift
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key card access

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Room service
  • Housekeeping
  • Dry cleaning
  • Happy hour

Dining

  • In-room breakfast
  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area

Business

  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Children's menu

Spa & Leisure

  • Sun terrace

Room features

  • Air conditioning
  • Heating
  • Soundproofed rooms
  • Sitting area
  • Terrace
  • Tea and coffee facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Parquet floor
Show more

Location

16 Place De Jaude, Clermont-Ferrand, France
Map view
16 Place De Jaude, Clermont-Ferrand, France
Nearby
Church
Clermont-Ferrand Cathedral
1800 ft
Square
Place de Jaude
700 ft
5 Place de Jaude
equestrian statue of Vercingetorix
600 ft
35-37 Place de Jaude
Statue of General Desaix in Clermont-Ferrand
1500 ft
Church
Eglise Saint-Pierre-des-Minimes
1500 ft
Museum
FRAC Auvergne Contemporary Art Museum
2000 ft
Place de la Victoire
Statue du pape Urbain II
1800 ft
Place Royale
Fontaine de la Place Royale
1600 ft
Rue Rameau
Mur des Sarrazins
1500 ft
63000 Place de la Victoire
Petit train de Clermont-Ferrand
1800 ft
Restaurants
Pizza Tino
200 ft
40 Place de Jaude
Old Grump
400 ft
3 rue Blatin
Charles Bonpain
300 ft
44 Place de Jaude
La Tonkinoise
1200 ft
23 rue des Chaussetiers
McDonald's
500 ft
51-53 Avenue Des Etats-unis
Crousti Pain
800 ft
4 rue Gonod
Le Distil
1000 ft
8 rue de la Prefecture
Pizzeria Piazza Italia
1500 ft
5 Place Louis Aragon
Australian Coffee House
1600 ft
35 rue Saint Esprit
Columbus Cafe & Co
1900 ft
18 Mail D Allagnat Centre Commercial Jaude
Getting around
City Centre
Clermont-Ferrand2 min  ·  400 ft
Airports
Clermont-Ferrand Auvergne Airport (CFE)12 min  ·  4.8 mi
Le Puy-en-Velay (LPY)172 min  ·  70.9 mi
Train
Clermont-Ferrand train station21 min  ·  1.1 mi
Interested in Nearby Hotel Rates?
Live prices. No outdated rates
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-23:59
Check-out
from 07:00-11:00
Guest Parking
No parking available.
Internet
is available in for free.
Breakfast
A full breakfast is served at the price of EUR 14 per person per day. 
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room. 
Pets
Pets are allowed on request.
Languages
Polish
Number of rooms:
27
Former name
Hotel De Lyon
Check-in
29Jan2026Select date
Check-out
30Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand
The Originals Boutique Hotel Le Lion Clermont-Ferrand Exterior photo
Mobile-only price

The Originals Boutique Hotel Le Lion Clermont-Ferrand

42m from property
USD 143USD 128
per night
Mercure Clermont Ferrand Centre Jaude Room photo
Mobile-only price

Mercure Clermont Ferrand Centre Jaude

9.0
Perfect1065 reviews
108m from property
USD 126USD 113
per night
Apparthotel Privilodges Carre De Jaude Clermont-Ferrand Exterior photo
Mobile-only price

Apparthotel Privilodges Carre De Jaude Clermont-Ferrand

8.4
Great2193 reviews
114m from property
USD 72USD 64
per night