Book on our site
Up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From91US$ /night
Check-in
29Jan2026Select date
Check-out
30Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

30 Butner Street Fort Sherman, Colon, Panama
-
Near Limon Bay
Very good
7.7
8.5
/10
3.0
4.3
/5

Offering spa therapy and a terrace, Marina Hotel At Shelter Bay Colon is situated in Colon, 6 km from Mezquita de Colon Mosque. Featuring 10 rooms with views of the marina, this hotel is a 15-minute ride from Zona Libre De Colon.

Location

You'll need 40-minute drive to Enrique Adolfo Jimenez airport. The 3-star hotel lies within 7 km of Agua Clara Locks.

This property is also not far from Panama Canal.

Rooms

The rooms include air conditioning, along with such modern comforts as a TV with satellite channels. Bathrooms are fitted with a separate toilet and a shower as well as complimentary toiletries and dressing gowns.

Eat & Drink

There is a coffee bar on site. The Dock Restaurant offers international dishes and lies fairly close to this Colon hotel.

Leisure & Business

The Marina also includes a swimming pool and a fitness centre. The property offers several sport activities such as diving, hiking, and fishing.

Must-do experiences

  • Visit the Panama Canal Expansion for an awe-inspiring view.
  • Try the local sancocho at Restaurante La Casa del Marisco.
  • Stroll through the Artisan Market for unique handmade crafts.
  • Explore the historic Fort San Lorenzo for rich history and views.
  • Catch a performance at Teatro Nacional for cultural immersion.
View all

Select your room type

The hotel offers a variety of rooms including double rooms, family rooms, and suites with breakfast, free cancelations, and special deals
Double Room Balcony
2 persons
260 sq. feet 
2 Single beds
Shower
Air conditioning
Queen Room Sea View
2 persons
165 sq. feet 
1 King-size bed
Shower
Balcony
Queen Room
2 persons
1 King-size bed
Shower
Air conditioning
Double Room
2 persons
380 sq. feet 
2 Single beds
Shower
Balcony
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Price and Room Availability Calendar

Check availability and prices for your dates now!

Facilities

The hotel offers amenities for your comfortable stay and unforgettable experiences

General

  • No smoking on site
  • Parking
  • Pets allowed
  • Key card access

Sports & Fitness

  • Fitness centre
  • Diving
  • Hiking
  • Fishing

Services

  • Paid shuttle service
  • Housekeeping
  • Laundry
  • Tours/Ticket assistance
  • Grocery shopping service
  • Shops/Commercial services
  • Happy hour

Dining

  • Restaurant
  • Bar/ Lounge area
  • Packed lunches

Children

  • Children's menu

Spa & Leisure

  • Outdoor swimming pool
  • BBQ facilities
  • Leisure/ TV room
  • Jacuzzi

Room features

  • Air conditioning
  • Sitting area
  • Terrace
  • Garden furniture
  • Ironing facilities

Bathroom

  • Free toiletries

Media

  • Flat-screen TV
Show more

Location

30 Butner Street Fort Sherman, Colon, Panama
Map view
30 Butner Street Fort Sherman, Colon, Panama
Restaurants
The Dock Restaurant
200 ft
30 Butner Street
Getting around
City Centre
Colon9 min  ·  3.6 mi
Airports
Enrique Adolfo Jimenez Airport (ONX)36 min  ·  14.5 mi
Playon Chico (PYC)105 min  ·  43.5 mi
Interested in Nearby Hotel Rates?
Live prices. No outdated rates
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 14:00-21:00
Check-out
from 08:00-11:00
Guest Parking
Public parking is possible on site for free.
Internet
No internet access available.
Breakfast
You can start your day with a full breakfast, which costs US$9 per person per day. 
Children & extra beds
There are no cots provided in a room. 
Pets
Pets are allowed on request.
Number of rooms:
10
Check-in
29Jan2026Select date
Check-out
30Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near Marina Hotel At Shelter Bay
New Washington Hotel Colon Exterior photo
Mobile-only price

New Washington Hotel Colon

7.3
Very good12 reviews
4962m from property
USD 63USD 56
per night
Meryland Hotel Colon Exterior photo
Mobile-only price

Meryland Hotel Colon

5.0
Guest rating14 reviews
5418m from property
USD 30USD 27
per night
Hotel Andros Colon Exterior photo
Mobile-only price

Hotel Andros Colon

8.4
Great246 reviews
5475m from property
USD 45USD 40
per night